Problema când editezi e că uneori nu te poţi opri din editat. Îţi sar în ochi tot felul de prostii pe care altfel, ca orice cetăţean sănătos, le-ai ignora în pacea lor. Dar când vezi aşa exemplu superb de engrish ca în imaginea din dreapta, merită măcar o poză. Secretul bucuriei infinite nu mai e, finally, secret!

Da, evident, Andrei se uita la maşinuţe. În curând o să mă uit la de-alea mari. Iar. Sper.

Iar a doua imagine e de la Metro, alt concern prea mic ca să aibă spell-checker în calculatoare. Probabil de-aia e la ofertă specială: e aşa ieftin fiindcă au scăzut costurile la minim.