Iulian Comanescu şi Vlad (Amar de zi) se amuză de – sau se încruntă la – clişeele din limba română jurnalistică. Alea pe care le regăsim în tone de materiale radio, TV sau din ziare, pe care le primesc şi eu la editare de ani întregi, neschimbate.
Una din ideile pentru noua variantă a acestui site era chiar o astfel de listă de clişee şi exprimări tembele, deschisă, pe care să o poată completa sau comenta oricine, în ideea că poate, poate, mai inventăm nişte clişee noi, că de alea vechi sunt sătul.
Aveam deja o listă cu câteva zeci de exprimări-stas, dar normal, azi, pagina mea de Netvibes unde le salvasem a dat un frumos Internal Server Error (e ziua computerelor nebune, colegii de la Clujeanul ştiu de ce).
Aşa că, pe scurt, din memorie, un simplu top 3-5-7, la care vă invit a le adăuga pe ale voastre, că sunt convins că fiecare are pitici de limbaj de lemn:
Ambulanţa s-a deplasat de urgenţă la faţa locului: că nu era să se deplaseze agale. Iar faţa locului ar putea fi înlocuită cu laterala stângă, din când în când.
Feţele bisericeşti sunt obligatoriu înalte, iar amenzile nu pot fi decât usturătoare.
Orice text trebuie să conţină musai o propoziţie care să înceapă cu Astfel, …. sau Practic, …
Iar relatările despre cercetări penale au lemn de esenţă tare; dacă un jurnalist scrie că s-au întocmit actele premergătoare urmăririi penale, şi-a ratat vocaţia, trebuia să fie procuror. Tot aici, textele trebuie obligatoriu să se termine cu cercetările continuă sub aspectul săvârşirii infracţiunii de….
Apropo, poliţiştii nu merg: nu, lucrătorii de la Secţia de Poliţie 5 s-au deplasat, desigur, la faţa locului!
… a ajuns în lumina reflectoarelor
… melodii mai vechi şi mai noi au ridicat publicul în picioare
… au reţinut în vederea confiscării
… cunoscut cu antecedente penale
… a recurs la această faptă deoarece…
“o persoană a murit şi alte două au fost rănite după ce automobilul în care se deplasau (a făcutnuştiucedupăcaz)”
OOOO, CUM AM UITAT-O PE ASTA!!
deci automat Clujul trebuie să fie “urbea de pe someş” sau “oraşul de la poalele feleacului”. MAI ALES ÎNTR-UN ANUME ZIAR.
din buletinul info al poliţiei, de azi, îmi amintesc două:
… a sustras material lemnos = a furat lemne
… atelajul hipo cu care cei doi se deplasau = pretty clear, nu?
andrei, adauga un site la blogroll, www . therobi . com, merita 😉