Ascultă, cu ani în urmă, am călărit cu Juarez în luptă contra împăratului Maximilian. Am pierdut multe găini atunci, dar am crezut că merită. Când Porfirio a devenit preşedinte, l-am sprijinit – dar mi-a furat găinile.
Apoi a venit rândul lui Carranza, dar şi el mi-a luat găinile. Apoi a venit Huerta… şi mi-a furat găinile. Acum vine Pancho Villa să mă elibereze, şi care e primul lucru pe care îl face? Îmi fură găinile.
Dar o armată are nevoie de mâncare. Vor să te ajute.
Toţi au vrut să mă ajute. Dar care e diferenţa? Găinile mele nu ştiu. Preşedinţii urcă şi coboară. TOŢI îţi fură găinile.
[dovada că de pe vremea lui Indiana Jones nu s-a schimbat mare lucru]