19th Ave New York, NY 95822, USA

Fun cu Google Maps România. Cu finalizare!

Vestea bună e că Google Maps nu se mai opresc în Biharkerestesz. Dacă iniţial Clujul consta în intersecţia a două drumuri naţionale, de când Google a pus România pe hartă informaţiile au crescut semnificativ, iar acum în Cluj puteţi vedea inclusiv staţiile de transport în comun.

Dar putem spune că Google Maps au probleme cu finalizare.

Unul din serviciile oferite de Google Maps e listarea gratuită a companiilor, cu adresă, date de contact etc. Distracţia începe când încercaţi să adăugaţi o firmă. Filtrul anti-drăcii al Google interzice cuvântul CU în descrieri, iar la terminarea procesului de înscriere utilizatorii sunt invitaţi să apese butonul… FINLANDEZĂ. O fi vrut să zică Finalizează, dar probabil au tradus cu Google Translate :))

Şi totuşi, oare în ce limbă o fi tabu cuvântul „cu” şi ce înseamnă?!

CU... such a dirty word!

Urmează Finlanda, cu peronul pe partea vodcă

Related Posts

Comments (1)

… o dracie din limba franceza. O prescurtare in slang de banlieue a cuvantului „cul”. Pe romaneste cur.

Leave a comment